Charlotte Sartre denkt, sie sei auf einem einfachen Einkaufsbummel, wie an jedem anderen Wochenende auch. Sie sucht in einem Möbelhaus nach einem Stuhl für ihre neue Wohnung, und O.T. hilft ihr gerne beim Stöbern in seinem Laden. Sie sagt, sie brauche nichts allzu Bequemes, was auch gut so ist, denn die Stühle, die er im Angebot hat, sind alle aus Metallrohren, die zu seltsamen Formen gebogen sind. Schließlich setzt sie sich auf einen, die Beine durch das Metall gespreizt, und O.T. legt ihr ein Metallhalsband um den Hals. Ein Mädchen mit so wenig gesundem Menschenverstand hat es nicht verdient, sich aus dieser Fesselung zu befreien, aber O.T. weiß, was sie verdient hat.