Die Straßenficker sind wieder unterwegs! Markus und Kalle zeigen den verblüfften Mechanikern in der Autowerkstatt, wie man Kolben richtig kreisen lässt - und zwar in den scharfenen Schnecken Janine La Teen und Leonie. Patrick macht des Nachts einen Ausflug zum Brandenburger Tor, wo er Maja auf einer Parkbank nagelt - eine tolle Attraktion für all die Touristen, die vorbei spazieren. Markus hingegen ist mehr an Anna interessiert, die er zwischen parkenden Autos direkt vor der Columbia-Halle beglückt. Till und Angelina zieht es an den Tegler See. Nicht Angeln oder Baden ist angesagt, sondern Ficken in aller Öffentlichkeit auch das macht glücklich. Um noch einmal auf Patrick zurückzukommen: Der ist inzwischen mit Maja auf der Museumsinsel gestrandet. Und als sich Maria noch dazu gesellt, zeigen die drei wortwörtlich, was es heißt, auf der Straße zu ficken.