Gelobt sei, was hart macht

Der junge Spartaner Onos wird von den örtlichen Behörden wegen körperlicher Unzulänglichkeiten ins Mittelmeer geworfen und von einem Athener Fischer gerettet und aufgezogen. Als Mann geht er zu den Hetären, um Liebeskunst zu lernen, und übt sich im Laufen. Schließlich startet er bei den 45. Olympischen Spielen alter Zeitrechnung (600 v. Chr.) gegen Sparta, das ein als Mann verkleidetes Mädchen ins Rennen schickt, dem dahaim niemand das Wasser reichen konnte. Sie wird disqualifiziert, Onos, Zweiter im Ziel, als Sieger gekrönt.