In der MacDonald Hall veranstalten Bruno und Boots ihre „normalen“ Streiche. Bis Direktor Sturgeon veranlasst, dass sie nicht mehr zusammen in einem Zimmer leben dürfen und sie versuchen alles, damit der Direktor das rückgängig macht.