Eine Nacht in den Feldern

In einer Arbeiterstadt an der Grenze beschließen Anthony und Dylan, zwei unzertrennliche und furchtlose Vierzehnjährige, einen Abend in einem Nachtclub zu verbringen. In dieser Achterbahnfahrt durch französische Vorstadtviertel lassen sie ihren jungen Herzen freien Lauf - mit bitteren Folgen für alle Beteiligten.