Catalya bittet einen Privatlehrer, Cléa, ihrer Tochter, zu helfen, ihre Spanischkenntnisse vor den nächsten Ferien zu verbessern. Die Mutter und die Tochter sind viel mehr an seinem Schwanz interessiert als an seinem Unterricht.