In einer nahen Zukunft: Öffentliche Versammlungen jeglicher Art sind wegen der stark erhöhten Gefahr von Terroranschlägen verboten. Angetrieben von dem Wunsch, mit anderen in Kontakt zu treten, planen zwei Geschwister ein illegales Live-Konzert.