Der kleine Eisbär - Besuch vom Südpol

Lars und Freund Robbie haben Spaß am Tauchen und beschließen ein Schiffswrack auf dem Meeresboden zu erkunden. Im Schiffsrumpf entdecken sie einen riesigen, alten Oktopus, der seit dem Untergang des Schiffes dort gefangen ist. Sie versuchen ihn zu befreien. - Die erwachsenen Eisbären entdecken eine Schneeraupenspur und folgen ihr in die gefährliche Nähe einer menschlichen Siedlung. - Ein singender, etwas verwirrter Pinguin namens Caruso verirrt sich an den Nordpol. Lars und seine Freunde versuchen für ihn einen Weg in die Heimat zu finden.