Die Braddog-Saga geht gnadenlos in eine neue Runde. Erwin Braddog findet sich auf der Suche nach seinem Erzfeind, dem grausamen Tyrannen James Lee auf einer Zeitreise wieder. Wird Braddog es schaffen, James Lee zu besiegen? Und welche Rolle spielt General Gio Pescie dabei?