Paco wird, nachdem sein Großvater nach einem Hubschrauberunglück spurlos verschwunden ist und für tot erklärt wurde, zum Alleinerben der größten Reederei in Columbien. Nick staunt nicht schlecht, als er sich an oberster Stelle der Gesellschaft beschweren will und einen Jungen als Chef vorfindet. Doch Paco ist der einzige, der Nick glaubt, dass ein Tanker der Gesellschaft sein Segelboot abseits vom Kurs gerammt hat und mit voller Fahrt weitergefahren ist, um sich um Verletzte oder den Schaden zu kümmern. Bevor Nick mit Pacos Hilfe der Sache auf den Grund gehen kann, ist Paco spurlos verschwunden. Von einem Unbekannten erhält Nick einen wichtigen Hinweis. Jetzt ahnt er, wer für die mysteriösen Ereignisse verantwortlich ist, doch ihm ist auch klar, dass Paco in höchster Lebensgefahr schwebt.