Die Kindheitsfreunde Dog und Mirales leben in einer Kleinstadt in Südfrankreich und hängen tagsüber ab. Doch in diesem Sommer ist alles anders: denn Dog lernt Elsa kennen und lieben.