Kayori Miyama und Satsuki Kawamoto sind zwei verheiratete Frauen mittleren Alters. Um der Hektik ihres Alltags als Ehefrauen und Mütter zu entkommen, entschließen sie sich einen Kurzurlaub bei den heißen Quellen zu machen. Ihr Plan: entspannen und gemeinsam Spaß haben. Sie werden dabei jedoch prompt von Aida, Kyou und Zaki, drei Männern, die ihnen noch mehr Spaß versprechen, gestört. Für die beiden verheirateten Frauen beginnt eine harte Zeit, in der ihre Köpfe nein, aber die Körper ja sagen …