Um den Code der Ermittlungen über einen legendären Raubüberfall zu knacken, müssen Bundesbeamte Einfallsreichtum beweisen.