Im Konflikt zwischen der britischen Regierung und dem revolutionären Dáil kommen den politischen Loyalitäten auf beiden Seiten persönliche Beziehungen in die Quere.